Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(21)
Poradniki i przewodniki
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
nieokreślona
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Duszniki Wypożyczalnia
(16)
Filia w Grzebienisku
(10)
Autor
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(6)
Goscinny René (1926-1977)
(5)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(4)
Maleszka Andrzej (1955- )
(4)
Talar Magdalena
(4)
Stążka-Gawrysiak Agnieszka
(3)
Teodorczyk-Twardowska Anna
(3)
Dahlgren Helena (1980- )
(2)
Goscinny Anne (1968- )
(2)
Maleszka Andrzej
(2)
Motkowicz Monika
(2)
Muller Cathy (1964- )
(2)
Sikora Jagoda
(2)
Beschorner Marie (1981- )
(1)
Bond Michael (1926-2017)
(1)
Buchholc Ada (1987- )
(1)
Dahlgren Helena (1980- ). Star Stable
(1)
Dziczkowska Małgorzata
(1)
Fortnum Peggy
(1)
Goscinny Anne. (1968- )
(1)
Goscinny René
(1)
Goscinny René (1926-1977). Kolekcja Psot i Wybryków
(1)
Gościnny René (1926-1977)
(1)
Gościnny René (1926-1977) Kolekcja Psot i Wybryków
(1)
Grzegorzewska Barbara
(1)
Jagodzińska Dagmara
(1)
Karaszewska Zofia (1983- )
(1)
Kolczykiewicz Bartosz
(1)
Kożdoń Anna
(1)
Kurowska Joanna (ilustratorka)
(1)
Lepetit Emmanuelle
(1)
Muller Cathy. (1964- )
(1)
Olech Joanna (1955- )
(1)
Pajek Anna
(1)
Romaniak Kamila
(1)
Romaniak Ola
(1)
Sempé Jean-Jacques
(1)
Stano Sylwia (1983- )
(1)
Łapiński Paweł (1985- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(17)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dzieci
(20)
9-13 lat
(18)
6-8 lat
(12)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(3)
Rodzice
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura francuska
(9)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Przyjaźń
(8)
Magia
(6)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(6)
Rodzina
(6)
Uczniowie
(5)
Dzieci
(3)
Psy
(3)
Radzenie sobie ze stresem
(3)
Regulacja emocji
(3)
Stres
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Wychowanie w rodzinie
(3)
Bolek i Lolek (postacie fikcyjne)
(2)
Dziewczęta
(2)
Lukrecja (postać fikcyjna)
(2)
Nastolatki
(2)
Samokontrola
(2)
Star Stable (świat fikcyjny)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Akceptacja (postawa)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopcy
(1)
Dinozaury
(1)
Geniusz (wybitne zdolności)
(1)
Inność
(1)
Kameleony
(1)
Kobieta
(1)
Koń
(1)
Literatura dla dzieci najmłodszych
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Opowiadania dla dzieci
(1)
Opowiadania francuskie
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potwory
(1)
Prezenty
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Różnorodność
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samorealizacja
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Sukces
(1)
Szkoły
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Tajemnica
(1)
Treserzy psów
(1)
Ucieczki
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Wakacyjny wynajem domów i apartamentów
(1)
Wsie
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Temat: miejsce
Francja
(2)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść przygodowa
(6)
Fantasy
(5)
Poradnik
(4)
Powieść
(4)
Fantastyka
(2)
Broszura
(1)
Komiks
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Opowiadanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(3)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek oraz ich dzielna kompanka Cysia ruszają w Polskę, żeby wypchać swoje kieszenie złotem. Przedrą się przez jaskinie, tajemne przejścia i tunele. Odwiedzą dwa zamki, jedną piramidę, bagno i dżunglę (no dobra, tak naprawdę to palmiarnię). Na drodze staną im alchemik, duch i jeden nadęty rycerz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Le monde de Lucrece.
Na okładce: Pierwsza powieść córki autora "Mikołajka".
Anne Goscinny dorastała w książkowym świecie stworzonym przez swojego ojca Rene Goscinnego. Nie było tam zbyt wiele miejsca dla dziewczynek. „Lucky Luke" strzelał do kowbojów, „Asteriks i Obeliks" ucztowali po wojennych zwycięstwach wśród innych Galów, a „Mikołajek" gonił z Alcestem i Ananiaszem. Nadszedł czas, by dziewczynki dorastały w świecie nastoletniej Lukrecji!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zobaczcie, jak to się zaczęło. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Blédurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. Sprawdźcie, czy wszystkich rozpoznacie! /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : mama, tata i banda urwisów / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 146, [1] strona : ilustracje ; 17x17 cm.
(Kolekcja Psot i Wybryków / Goscinny, Sempe)
Wybór najzabawniejszych opowiadań o Mikołajku, jego najbliższych i kumplach, którzy zawsze mają pełno odjazdowych pomysłów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia w Grzebienisku
Brak informacji o dostępności: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : psze pani, on ściąga / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon 2021. - 152, [8] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Kolekcja psot i wybryków / Goscinny, Sempé)
W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych opowiadań o szkolnych wygłupach Mikołajka i jego bandy: „Bum!”, „Korepetycje”, „Nowa”, „Wypracowanie”, „Praca domowa”, „Brzydkie słowo”, „Co będziemy robić później”, „To wszystko głupie wymysły!”, „Gra w kule”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Brak informacji o dostępności: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Brak informacji o dostępności: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohaterowie Magicznego Drzewa : Porwanie / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 235, [13] s. : ilustracje ; 18 cm.
(Bohaterowie Magicznego Drzewa ; T. 1)
Porwano Budynia, jedynego psa na świecie, który umie mówić. Treser Gerard Kron zmusza go do występów na pokazach Szkoły Posłusznych Psów. Budyń i szczeniak Muki uciekają dra-kulą, magicznym pojazdem. Ściga ich treser i zdradziecki kameleon Prodo. Gdy Prodo psuje dra-kulę, uciekinierzy lądują w bardzo niebezpiecznym miejscu… "Bohaterowie Magicznego Drzewa" to nowa seria powieści. Powstaje równolegle z bestsellerowym cyklem "Magiczne Drzewo". Każdy tom opowiada o nieznanych przygodach jednej z postaci "Magicznego Drzewa": Kukiego, Gabi, Alika, Idalii i innych. Bohaterem pierwszego tomu jest mówiący pies Budyń. Powieści można czytać niezależnie, nie znając innych części. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona para T.13 / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 321, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo; 13)
Kuki, Gabi i Blubek chcą ocalić swoją szkołę, która ma być zburzona. Znajdują magiczny przedmiot. Jednak by użyć jego mocy, muszą zdobyć zaginioną część. Walczą z olbrzymim Łowcą i oszustami sprzedającymi znikające zabawki. Uciekają z dziwnej wyspy i tworzą niesamowity statek. Lecz gdy czar zmienia ich w kamienie, uratować ich może tylko mówiący pies…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek ratują święta / Joanna Olech ; ilustrował Bartosz Kolczykiewicz. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.
Łup, łup! Ktoś załomotał do drzwi. Bolek otworzył z rozmachem i zaniemówił. Wysoki jegomość w czerwonym ubraniu uśmiechał się do niego spod białej brody. Dlaczego Święty Mikołaj zamiast pędzić na saniach i przeciskać się przez kominy, stoi w progu domu? A gdzie są prezenty? Potrzebna jest natychmiastowa pomoc! [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek: żeśmy się ubawili / Gościnny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 150, [10] stron : ilustracje ; 17 x 17 cm.
(Kolekcja Psot i Wybryków)
Przeczytaj, jakie fantastyczne numery wykręcili Mikołajek i jego kumple. Pękniesz ze śmiechu! W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych opowiadań o wygłupach Mikołajka i jego bandy: Czekoladowo-truskawkowe, Zoo, Zamek, Grill, Basen, Sadzawka, Zwiedzaliśmy czekoladę, Wesołe miasteczko, Piknik.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grzebienisku
Brak informacji o dostępności: sygn. OpII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Opowieści dla dzieci o tym, że różnorodność jest fajna.
Razem z przedszkolakami Kubą i Lenką oraz ich przyjaciółmi poznajcie historie, które pokazują, że każdy jest inny. I choć w pierwszej chwili może to wywoływać niepokój, nie musi utrudniać porozumienia. Różnice między dziećmi, związane z ich temperamentem, etapem rozwojowym, upodobaniami, sytuacją rodzinną czy zdrowotną, wywołują emocje. To naturalne. Warto pomóc najmłodszym zrozumieć istotę tych różnic i pokazać im świat z perspektywy innych. To pomoże im akceptować, szanować oraz doceniać różnorodność i się jej nie obawiać. Opowiadania pokazują, jak można radzić sobie w codziennych sytuacjach, w których dzieci odczuwają trudne emocje wywołane: nowymi, nieznanymi sytuacjami społecznymi, niezrozumiałymi zachowaniami innych dzieci, odmiennymi upodobaniami i zainteresowaniami rówieśników, różnicami uwarunkowanymi temperamentem lub etapem rozwojowym. Opowiadania uzupełnione są o części dla dorosłych opiekunów. Powstały one we współpracy z dr Jagodą Sikorą, psycholożką dziecięcą i facylitatorką podejścia Self-Reg. Pomogą dorosłym zrozumieć, skąd biorą się trudności dziecka, i wesprzeć najmłodszych tak, aby radzili sobie coraz lepiej i rozwijali zdolność do samoregulacji (ang. self-regulation), czyli przywracania równowagi w obliczu stresorów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 159.9/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naucz swoje dziecko, jak radzić sobie w trudnych sytuacjach! Razem z przedszkolakami, Kubą i Leną, poznajcie proste sposoby na opanowanie się, gdy emocje biorą górę. "Self-Reg. Opowieści dla dzieci o tym, jak działać, gdy emocje biorą górę" to historie, które mogą się przytrafić każdemu przedszkolakowi (i rodzicowi!): spory na placu zabaw, marudzenie przy kolacji, nagłe wybuchy złości o błahostki. Razem z Kubą i Leną dzieci poznają lepsze rozwiązania trudnych sytuacji. A krótkie ramki dla rodzica pozwalają zrozumieć podejście Self-Reg i ułatwiają korzystanie z niego na co dzień. Choć rzadko o tym myślimy, dzieci często odczuwają stres. Nowe sytuacje, presja czasu, nagromadzenie bodźców - to wszystko sprawia, że trudno im poradzić sobie z napięciem. Na co dzień nie zdajemy sobie sprawy, że zwykłe dyscyplinowanie uczy dziecko samokontroli, ukrywania swoich emocji i tłumienia potrzeb. Self-Reg to samoregulacja. Metoda, która pozwala opanować nadmierny stres i zlikwidować przyczynę złego samopoczucia, a nie tłumić samo zachowanie, które z niego wynika. Dzięki niej mądrze wesprzesz swoje dziecko. Do wspólnego czytania z dzieckiem. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Geniusz. T. 12 / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak Emotikon, 2022. - 350, [34] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 12)
Każdą powieść można czytać niezależnie, nie znając innych części.
Stanowi t. 12 cyklu : t. 1 Czerwone krzesło (lektura) ; t. 2 Tajemnica mostu ; t. 3 Olbrzym ; t. 4 Pojedynek ; t. 5 Gra ; t. 6 Cień smoka ; t. 7 Świat Ogromnych ; t. 8 Inwazja ; t. 9 Berło ; t. 10 Czas robotów ; t. 11 Pióro T-Reksa.
Każdą powieść można czytać niezależnie, nie znając innych części. Stanowi t. 12 cyklu : t. 1 Czerwone krzesło (lektura) ; t. 2 Tajemnica mostu ; t. 3 Olbrzym ; t. 4 Pojedynek ; t. 5 Gra ; t. 6 Cień smoka ; t. 7 Świat Ogromnych ; t. 8 Inwazja ; t. 9 Berło ; t. 10 Czas robotów ; t. 11 Pióro T-Reksa. Powieść z bestsellerowego cyklu "Magiczne Drzewo". Blubek to najgorszy uczeń w szkole. Magiczny przedmiot zmienia go w geniusza. Chłopiec tworzy niesamowite wynalazki. Porywa go tajna organizacja i każe wymyślić niebezpieczną broń. Kuki, Gabi i Budyń wyruszają ratować przyjaciela. Walczą z porywaczami, olbrzymimi owadami i pułapkami lodowej twierdzy. Zdobywają cudowne eliksiry. Dają one niezwykłą moc, lecz są także niebezpieczne. Poprzedni tom nosi tytuł "Pióro T-Rexa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PF/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Star Stable / Helena Dahlgren)
Jedna kłótnia między przyjaciółkami może sprawić, że wyspa Jorvik już nigdy nie będzie taka sama. Zaczarowanej wyspie Jorvik grozi wielka powódź. Cztery przyjaciółki muszą stanąć do walki z żywiołem. To będzie trudne, bo ich wielką przyjaźń rujnuje narastający konflikt. W sercach dziewczyn pojawiają się wątpliwości i podejrzenia. Ale to nie koniec problemów – magiczna moc ich ukochanych koni zaczyna gasnąć... Czy coraz silniejszy potwór Garnok wykorzysta moment słabości Jeźdźców Duszy, by przejąć panowanie nad światem, który tonie w mroku? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Pf/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lukrecja / Anne Goscinny ; 6)
Jak przetrwać miesiąc offline? Tylko dorośli mogli coś takiego wymyślić - na miesiąc zamieniliśmy się domami z jakąś obcą rodziną! Nie dość, że musieliśmy się przenieść z Paryża na wieś, to jeszcze na miejscu okazało się, że zamieszkamy w domu z poprzedniej epoki. A co najważniejsze: nie było tam zasięgu! Nie mogłam nawet o tym napisać najlepszym przyjaciółkom. Nasze życie rodzinne wywróciło się do góry nogami: mój brat, zamiast masakrować zombiaki na konsoli, zaczął czytać komiksy, a ojczym przestał gotować. Tylko co można robić na wsi bez Internetu, skoro mama nie umie jeździć na rowerze? Anne Goscinny, córka René Goscinnego, stworzyła współczesną serię dziewczyńskich przygód, które zilustrowała Catel. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji! Dotychczasowych pięć tomów zostało docenionych przez czytelników, o czym świadczą nominacje do tytułu najlepszej książki dziecięcej 2019 roku w plebiscytach Empiku i Lubimy Czytać. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety - zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lukrecja / Anne Goscinny)
Na książce pseudonim ilustratorki, nazwa właściwa: Cathy Muller.
Dorośli są straszne dziwni! Nagle zaczęło im odbijać na punkcie wieku. Myślą, że jak założą T-shirt i trampki, to będą o dwadzieścia lat młodsi. Babcia Scarlett w tym szaleństwie nawet zniknęła na kilka dni i nikt nie mógł jej znaleźć! Tylko ja w tej rodzinie jestem poważna. A do tego mam poważne problemy, bo czy można się zakochać w dwóch chłopakach jednocześnie? I dorosłe plany – wypad na weekend za miasto z najlepszymi przyjaciółkami. Brzmi super, co nie? Jeszcze tylko muszę przekonać do tego mamę… Anne Goscinny, córka René Goscinnego, stworzyła współczesną serię dziewczyńskich przygód, które zilustrowała Catel. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji! Dotychczasowe cztery tomy zostały docenione przez czytelników, o czym świadczą nominacje w konkursie na najlepszą książkę dziecięcą 2019 w plebiscytach Empiku i Lubimy Czytać. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety – zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja. Mikołajek pękałby ze śmiechu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Duszniki Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej