SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kulturyw Dusznikach

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ślepy tunel / Tove Alsterdal ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 275, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Alsterdal Tove (1960- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emigracja Problemy małżeńskie Winnica Zabójstwo Czechy Sudety (góry) Szwecja

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Przeszłość i teraźniejszość przeplatają się w tej porywającej powieści o ludzkiej brutalności i lojalności. Prawa do powieści sprzedano do 13 krajów! Małżeństwo Sonji i Daniela wisi na włosku. Para postanawia dać sobie ostatnią szansę i spełnić swoje największe marzenie – zostawić Szwecję dla własnej winnicy w czeskich Sudetach. Nowy dom nie wita ich jednak z otwartymi ramionami – Danielem nieustannie targają huśtawki nastrojów, a Sonja nawiązuje kilka tajemniczych znajomości… Pewnej nocy małżeństwo odnajduje w podziemiach winnicy ukryty tunel, a w nim – zmumifikowane ciało dziecka z czasów II wojny światowej. Miejscowe służby nie mają jednak zamiaru badać tej sprawy. Gdy jedna z nowych koleżanek Sonji zostaje znaleziona martwa na terenie winnicy, bohaterowie zdają sobie sprawę, że trafili na mroczne sekrety, które nigdy nie powinny wyjść na jaw…[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Exodus : saga wołyńska / Joanna Jax. - Warszawa : Wydawnictwo Skarpa Warszawska, 2022. - 378 s., [6] s. ; 21 cm.

(Saga wołyńska / Joanna Jax ; t. 3)

Autor

Jax Joanna. (1969- ) [Pseud.] Jakubczak Joanna. [Nazw.] May Patrycja. [Pseud.] Jax Joanna. Saga wołyńska ; t. 3

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Armia Czerwona Armia Krajowa (AK) II wojna światowa (1939-1945) Akcja "Burza" Emigracja Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna) Polska Ukraina

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna Powieść obyczajowa Powieść polska

Marta z rodziną wyjeżdża do Lwowa, Nadia przeprowadza się do krewnych Zinowjewów zamieszkałych w okolicy Łucka, a Andrzej z Marcelem postanawiają wesprzeć oddziały samoobrony, które formują się w wielu miejscach Wołynia, by stawić czoło oszalałym z nienawiści Ukraińcom z UPA...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lis Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Emigracja Miłość Przyjaźń Relacje międzyludzkie Żołnierze Życie codzienne Rzeszów (woj. podkarpackie) Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa

U góry okładki: Każdy zasługuje na miłość i szansę na lepsze, bezpieczne życie.

Rodzina Nataszy wiele lat temu przeprowadziła się ze Lwowa do Polski. Budowali swój nowy świat w starym domu na podrzeszowskiej wsi. Nie był im jednak pisany spokój… Tragiczne wydarzenia burzą delikatną równowagę wszystkich domowników, a dziewczyna znajduje oparcie w jedynej przyjaciółce, koleżance ze szkolnej ławy, Karolinie. Wybuch wojny na Ukrainie ponownie wywraca życie Nataszy do góry nogami. W Rzeszowie, gdzie stacjonują amerykańscy żołnierze, niepokój związany z obecnością armii miesza się z codziennością. Ludzi obchodzą zwykłe sprawy - miłość, radość, nieporozumienia, troska o byt, choroby, śluby, narodziny i śmierć. Mieszają się uczucia, interesy, narodowości, wyznania. Okazuje się, że pomimo różnic, wszyscy są takimi samymi ludźmi. Tak samo kochają i cierpią. Tak samo tęsknią i odczuwają strach… Czy poznany amerykański żołnierz - Robert - odmieni życie Nataszy? Czy ich losy staną się wspólne? I czy wojna rzuci na nich swój nieubłagany cień?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Grzebienisku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madmuazelka / Grażyna Plebanek. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 316, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Plebanek Grażyna (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Emigracja Kobieta Wybory życiowe Zabójstwo Paryż (Francja) Ustka (woj. pomorskie, pow. słupski, gm. Ustka) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Latem 1986 roku w starym nadbałtyckim bunkrze umiera szanowany członek lokalnej społeczności – lekarz, ojciec, mąż. Jeszcze tej samej nocy szesnastoletnia Mad, która ostatnia widziała doktora Marka żywego, wyjeżdża do Paryża i na stałe opuszcza Polskę. Wiele lat później, gdy będzie już uznaną lingwistką i wyzwoloną obywatelką Europy, na jej trop wpadnie Jakub, syn Marka. Zagubiony, szuka kogoś, kto weźmie odpowiedzialność za jego złamane życie, nie dostrzega jednak, że już dawno pomylił sprawców z ofiarami. W Madmuazelce Grażyna Plebanek opowiada dwie równoległe historie rodzinne, w których pamięć służy temu, by zapomnieć, a prawda – jak w greckiej tragedii – może okazać się przyczyną klęski. Jednocześnie jest to książka o budowaniu nowych wspólnot, o kształtowaniu tradycji wolnej od przesądów i obalaniu murów, które rosły pokoleniami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia nadzieja : Karla / Marzena Rogalska. - Wydanie 1. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 412, [4] strony ; 21 cm.

(Karla Linde ; 3)

Autor

Rogalska Marzena (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Karla Linde (postć fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Emigracja Pielęgniarstwo Wybory życiowe Miłość Londyn (Wielka Brytania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Gwatemala (Gwatemala) Oran (Algieria)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi czśęść 3. cyklu, część 1. pt. Czas tajemnic, część 2. pt. Kres czasów.

Wraz z wybuchem wojny kończy się beztroskie życie Karli. Dziewczyna traci ukochanego, ojca, ojczyznę. Przed pogrążeniem się w rozpaczy ratują ją przyjaciele i myśl, że nawet najciemniejsza noc kiedyś się kończy. Tymczasem praca w szpitalu w sercu Londynu nie daje Karli ani chwili wytchnienia, a okrutny los nie przestaje jej doświadczać. Raz za razem przekonuje się, jak kruche i niewiele warte jest ludzkie życie. A kiedy wydaje się, że już nigdy nie przydarzy się jej nic dobrego, przychodzi niespodziewana wiadomość… Piekło bombardowanego Londynu, powojenny Nowy Jork, niebezpieczna Gwatemala i egzotyczny Oran – w nowej, pełnej tajemnic i niebywałych zwrotów akcji powieści o Karli Linde Marzena Rogalska zabiera czytelnika w niezwykłą podróż w poszukiwaniu tego, co może się wydawać bezpowrotnie utracone.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szewcowa / Justyna Stasio-Siga. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 329, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Stasio-Siga Justyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Szewcy Relacja romantyczna Macierzyństwo Tajemnica II wojna światowa (1939-1945) Małżeństwo Bezdzietność Żydzi Emigracja Trudne sytuacje życiowe Trauma Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o trudnej miłości w cieniu Auschwitz. To historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami! W czerwcową noc 1946 roku młody szewc, Julian Wiatr, idzie na prywatkę na łódzkich Bałutach. Poznaje Marię Kwiatkowską, intrygującą kobietę, która nie chce z nikim tańczyć i gra w karty na pieniądze. Pragnąc spotkać ją raz jeszcze, proponuje naprawę jej znoszonych butów. Maria jest uchodźczynią ze Lwowa. Walczy o przetrwanie i żyje z dnia na dzień, szukając zatrudnienia. Odwiedza Juliana w jego zakładzie szewskim, bo widzi w relacji z nim szansę na stabilizację. Podczas pierwszej wspólnej nocy wyznaje mężczyźnie prawdę o sobie, a on obiecuje jej nowe, dobre życie. Wkrótce zostają małżeństwem. Mieszkają we własnym domu, a Maria jest najlepiej ubraną kobietą w okolicy. Nie mogą mieć jednak tego, czego kobieta pragnie najbardziej – dziecka. Jak daleko posunie się Julian, żeby spełnić marzenie żony o macierzyństwie? Jaką cenę przyjdzie im zapłacić za niespodziewaną szansę od losu? Jak odzyskać szczęście sprzed wojny? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Grzebienisku

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przejście / Pajtim Statovci ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak - Wydanie pierwsze - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020 - 300, [4] strony ; 21 cm

Autor

Statovci Pajtim (1990- ) Musielak Sebastian

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Ucieczki dzieci z domów Emigracja Dojrzewanie Chłopcy Samotność Inność Świadomość narodowa Pamięć autobiograficzna Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Tirana (Albania) Rzym (Włochy) Helsinki (Finlandia) Durrës (Albania ; okolice) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z nich opowiada historię ich dzieciństwa, wspólnego dorastania i przyjaźni, ucieczki i tego, co wydarzyło się później. Czy można uciec od samego siebie? Czy w nowym otoczeniu stajemy się innymi ludźmi? Błąkając się po ulicach kolejnych europejskich miast, dorosły już Bujar rozmyśla nad sensem życia, samotnością, miłością i tym, czy w nowym otoczeniu zawsze pozostaniemy obcy. Autor jest Finem, ale pochodzi z Kosowa – jego rodzina wyjechała z Bałkanów podczas wojny etnicznej. Pomimo dorastania w fińskim otoczeniu w prozie Statovciego bije gorące, bałkańskie serce. Historia opowiedziana z ogromną dozą empatii i wrażliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga klonowego liścia / Anna Stryjewska ; 3)

Autor

Stryjewska Anna (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alkoholizm Emigracja Kredyt Małe miasto Małżeństwo Marzenia Powroty Rodzina Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Życie codzienne Ontario (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Oparta na prawdziwych wydarzeniach rodzinna historia pełna tajemnic, marzeń i wiary w lepsze jutro. Połowa lat 90-tych; młodzi Ostrowscy po kilku latach tułaczki osiedlają się w sennym miasteczku w Kanadzie w prowincji Ontario. Dzięki stałemu zatrudnieniu Aliny w fabryce Chryslera otrzymują kredyt i kupują wymarzony dom. Alina cieszy się, że wreszcie ma przy sobie najbliższych, a jej córki mogą uczęszczać do szkoły, ucząc się obcego języka. Antoni nie znajduje spełnienia w nowym życiu. Tęskni za matką, przyjaciółmi i ojczyzną. Niezadowolenie topi w alkoholu. Pozorne szczęście dodatkowo burzą wybory najstarszej córki, która postanawia rozpocząć swoje własne życie, wracając do Europy. Czy kraina klonowego liścia przyniesie szczęście rodzinie Ostrowskich? Jak poradzą sobie w poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi? [opis wydawcy książki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wandzel Tomasz (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Górska, Krystyna II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Emigracja

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Urodzona na początku lat 20. ubiegłego wieku w Częstochowie; młodość – czas wspaniałych lat 30. – przeżywa w Gdyni, gdzie tatko, pracownik poczty, zostaje przeniesiony. Bywa w Gdańsku, Berlinie, w Warszawie. Poznaje Marszałka i przedwojenną elitę, która bawi w pensjonacie jej mamy. Czas wojny zastaje ją w oddaleniu od bliskich, przedziera się przez granicę do Paryża, a następnie Londynu. Ale nie chce tej wojny jedynie przeczekać, chce walczyć. W 1942 roku przekrada się zaśnieżonymi Tatrami do Polski, gdzie jako czynna przez całą wojnę agentka rządu londyńskiego wykonuje różne zadania, w tym komórki likwidacyjnej. Po wojnie ucieka przed Sowietami do Londynu, gdzie zostawiła malutką córeczkę. Pracuje dla brytyjskiego wywiadu, jako przedstawiciel dyplomatyczny przyjeżdża na przełomie lat 40. i 50. do Ambasady Brytyjskiej w Warszawie i przyczynia się do przerzutu radzieckiego oficera na zachód. W latach 50. podejmuje pracę w rozgłośni Wolna Europa w Monachium. Jej życie osobiste pełne jest wzlotów i upadków. Okazuje się, że ukochana ciotka nie jest ciotką, sobowtór spotkany w Rzymie jest siostrą, a matka – nie jest matką. Ona jednak twardo stąpa po ziemi i z optymizmem idzie naprzód. Aż do 2017 roku…[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Emigranci / Sabina Waszut ; 2)

Autor

Waszut Sabina (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Trudne sytuacje życiowe Emigracja Tajemnica Galicja (kraina historyczna) Brazylia Francja

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Lata 20. XX wieku – czas przemian, niepokojów i rosnących nadziei. Na początku XX wieku obietnice lepszego życia zawiodły górniczą rodzinę Bednarzy ze Śląska do Westfalii. Teraz wracają, aby zagłosować w plebiscycie. Głęboko wierzą, że ich ukochana ziemia zostanie przyłączona do Polski. Losy rodziny splatają się z burzliwą historią Górnego Śląska, a marzenia o spojonym życiu okazują się mrzonką. Po trzecim powstaniu śląskim rodzina wyrusza w kolejną podróż – tym razem do wykrwawionej wojną Francji, która kusi górników obietnicą dobrze płatnej pracy. Czy Bednarze odnajdą szczęście na obcej ziemi? I czy listy z odległej Brazylii pomogą odzyskać nadzieję? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Emigranci / Sabina Waszut ; 3)

Autor

Waszut Sabina (1979- ) Waszut Sabina (1979- ) Emigranci ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Wojna Emigracja Tajemnica Polacy Sowieci Kołchozy Wysiedlenia Kazachstan Kozielsk (Rosja)

Gatunek

Saga rodzinna Powieść historyczna

Stanisławów, rok 1940. Olga Jelska w bezsenną noc drży nad losem swojej rodziny. Jej mąż został osadzony w obozie w Kozielsku, a ona otrzymała nakaz opuszczenia wygodnego mieszkania. Lecz to dopiero początek gehenny… Za kilka godzin dotychczasowe życie Olgi zakończy się: z trójką dzieci wsiądzie do pociągu oznaczonego czerwoną gwiazdą i wyruszy w nieznane. Wraz z nią sąsiedzi, znajomi i setki innych Polaków – wszyscy tak samo przerażeni i niepewni przyszłości. Czy delikatna kobieta podoła trudom wysiedlenia? Czy poradzi sobie z nieprzychylną przyrodą i brutalnym komendantem kołchozu w Priesnogorkowce? A przede wszystkim, czy zdoła ochronić dzieci?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Emigranici / Sabina Waszut ; 1)

Autor

Waszut Sabina (1979- ) Waszut Sabina (1979- ) Emigranci

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Trudne sytuacje życiowe Emigracja Chłopi Marzenia Podróże Galicja (kraina historyczna) Brazylia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi początek cyklu.

Galicja, rok 1902. Niepiśmienny chłop Włodek Gajda słyszy w karczmie opowieść miejscowego nauczyciela o mlekiem i miodem płynącej Brazylii. Zafascynowany, podejmuje najważniejszą decyzję w życiu – z żoną Hanną i trójką dzieci opuszczają ubogą wieś i wyruszają za ocean. Wierzą, że w krainie rzekomo ofiarowanej Polakom przez Matkę Boską czeka ich dostatnie życie. Tymczasem już sama podróż przynosi ogrom problemów. Biedacy muszą zmierzyć się z ludzką niegodziwością i bezdusznym systemem. W Bremie Gajdowie w odruchu serca przyjmują pod swoje skrzydła osamotnioną Zuzannę, córkę warszawskiego dorożkarza. Dodatkowo Hannę dręczy skrywana tajemnica, która jeszcze bardziej skomplikuje losy rodziny. Jakie powitanie zgotuje Polakom Brazylia? Czy odnajdą się w obcym świecie? I czy ziemia obiecana okaże się rajem? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyny na emigracji : Czyli Liverpool bez cenzury / Iga Wołos. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, cop. 2016. - 256, [4] stron ; 19 cm.

Autor

Wołos Iga (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura polska Emigracja Polacy za granicą Liverpool (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Żytkowiak Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Trudne sytuacje życiowe Rodzina Postawy Emigracja Polska Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Niechciane to wielowarstwowa opowieść o kobietach, których życie zdeterminowane było przez brak miłości, akceptacji, przez splot wydarzeń, które przesądziły o życiu kolejnych osób. To również powieść o odrzuceniu, o skutkach jakie niesie brak akceptacji, miłości. To historia kobiet, które powielają błędy poprzednich pokoleń. To również historia rodziny, w której wszystkie kobiety skazane są na samotność. Nie potrafią wyrwać się z pęt przeszłości, popełniają te same błędy, płacąc wysoką cenę. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Duszniki Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)